-
1 эффективное значение переменного тока
1) Engineering: effective current, root-mean-square current, virtual current2) Makarov: (силы) effective value of alternating current, root-mean-square value of alternating currentУниверсальный русско-английский словарь > эффективное значение переменного тока
-
2 эффективное значение переменного тока
adjradio. courant effectif, courant efficaceDictionnaire russe-français universel > эффективное значение переменного тока
-
3 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.
Обозначение
символ Um
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
4 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, UmМаксимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.Русско-английский словарь по электротехнике > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
5 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
General subject: maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltageУниверсальный русско-английский словарь > максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
-
6 эффективное значение тока
adjeng. (переменного) courant efficaceDictionnaire russe-français universel > эффективное значение тока
-
7 эффективное значение (силы) переменного тока
Makarov: effective value of alternating currentУниверсальный русско-английский словарь > эффективное значение (силы) переменного тока
-
8 действующее значение тока
- root-mean-square current
- Ir.m.s.
действующее значение тока
Более понятные определения:
Среднеквадратичное значение периодического электрического тока за период.
Примечание — Аналогично определяют действующие значения периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д.
[ ГОСТ Р 52002-2003]-
Действующее значение переменного тока равно значению эквивалентного постоянного тока, который, проходя через одно и то же сопротивление, выделяет за период одинаковое количество тепла.
[Словарь-справочник по электротехнике, промышленной электронике и автоматике. Бензарь В.К. 1985 г.]
- Действующее значение переменного тока это такая сила постоянного тока, которая выделяет в проводнике то же количество теплоты, что и данный переменный ток (т. е. такой постоянный ток, который по своему тепловому действию равен данному переменному току).
I = 0.707Im
Параллельные тексты EN-RU
The r.m.s. value of a perfectly sinusoidal waveform is equal to:
Ir.m.s. = Imax / √2
(where Imax is the maximum value of the amplitude of the sinusoidal waveform).
[ABB]Действующее значение синусоидального тока равно:
Ir.m.s. = Imax / √2,
где Imax - значение амплитуды синусоидального сигнала.
[Перевод Интент]R.m.s. value of a sinusoidal quantity
The r.m.s. value is the parameter which relates alternating to direct current.
The r.m.s. value of an alternating current represents the direct current value which causes the same thermal effects in the same period of time;
for example, a direct current of 100A produces the same thermal effects of a sinusoidal alternating current with the maximum value of 141A.
[ABB]Действующее значение синусоидального тока
Действующее значение тока является величиной, определяющей соотношение постоянного и переменного токов.
Действующее значение переменного тока равно такому постоянному току, который, проходя через то же сопротивление, что и переменный ток, за одинаковое время выделяет такое же количество теплоты.
Например, постоянный ток значением 100 А приводит к выделению такого же количества теплоты, что и синусоидальный ток с амплитудой 141 А.
[Перевод Интент]Недопустимые, нерекомендуемые
- действующий ток
- среднеквадратический ток
- среднеквадратическое значение тока
- эффективное значение тока
- эффективный ток
Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- Ir.m.s.
- root-mean-square current
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > действующее значение тока
-
9 Effektivwert des Wechselstromes
эффективное значение переменного токаDeutsch-Russische Wörterbuch der Funktechnik > Effektivwert des Wechselstromes
-
10 effective value of alternating current
эффективное значение переменного токаThe English-Russian Dictionary Radioengineering > effective value of alternating current
-
11 root-mean-square value of alternating current
эффективное значение переменного токаThe English-Russian Dictionary Radioengineering > root-mean-square value of alternating current
-
12 effective current
1) Техника: действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока, эффективный ток2) Нефть: эффективное значение тока3) Метрология: эффективное значение силы тока4) Механика: действующее значение тока5) Электротехника: действующее значение (переменного) тока -
13 courant efficace
сущ.1) тех. действующее значение (переменного) тока, эффективное значение (переменного) тока2) радио. действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока3) электр. действительное значение тока, действующий ток -
14 root-mean-square current
Универсальный англо-русский словарь > root-mean-square current
-
15 maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
- максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока
Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.
Обозначение
символ Um
[ ГОСТ Р МЭК 60050-426-2006]
Тематики
EN
- maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > maximum r.m.s. а. с. or d.c. voltage
-
16 virtual current
-
17 courant effectif
сущ.радио. действующее значение переменного тока, эффективное значение переменного тока -
18 root-mean-square value of alternating current
Универсальный англо-русский словарь > root-mean-square value of alternating current
-
19 maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, Um
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного токаМаксимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.Electrical equipment for explosive atmospheres > maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, Um
-
20 Um, maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного токаМаксимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты.Electrical equipment for explosive atmospheres > Um, maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage
- 1
- 2
См. также в других словарях:
эффективное значение переменного тока — efektinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. effective current; root mean square current vok. Effektivstrom, m rus. действующее значение… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока — Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты. Обозначение символ Um [ГОСТ Р МЭК 60050 426 2006] Тематики… … Справочник технического переводчика
действующее значение переменного тока — efektinė srovė statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. effective current; root mean square current vok. Effektivstrom, m rus. действующее значение… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного тока — maximum r.m.s. а.с. or d.c. voltage, Um Максимальное значение напряжения, которое допускается прикладывать к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения вида взрывозащиты … Электротехнический словарь
максимальное выходное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного ( Um) — 3.15 максимальное выходное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного ( Um): Максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без нарушения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного U m — 3.16 максимальное напряжение постоянного тока или эффективное значение переменного U m [maximum r. m. s. a. c. ord. с. voltage (Um)]: Максимальное напряжение, которое может быть приложено к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Список параметров напряжения и силы электрического тока — В связи с тем, что электрические сигналы представляют собой изменяющиеся во времени величины, в электротехнике и радиоэлектронике используются по необходимости разные способы представлений напряжения и силы электрического тока Содержание 1… … Википедия
действующее значение тока — Среднеквадратичное значение периодического электрического тока за период. Примечание — Аналогично определяют действующие значения периодических электрического напряжения, электродвижущей силы, магнитного потока и т. д. [ГОСТ Р 52002 2003]… … Справочник технического переводчика
максимальное напряжение постоянного тока — 3.15.11 максимальное напряжение постоянного тока [эффективное значение напряжения переменного тока] Um: Максимально допустимое значение напряжения, прилагаемого к соединительным устройствам искроопасных цепей связанного электрооборудования без… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Высоковольтная линия постоянного тока — (HVDC) используется для передачи больших электрических мощностей по сравнению с системами переменного тока. При передаче электроэнергии на большие расстояния устройства системы HVDC менее дороги и имеют более низкие электрические потери. Даже при … Википедия
Переменная составляющая напряжения в цепи постоянного тока — эффективное значение переменной составляющей напряжения на зажимах питания инверторов, вызванное переменной составляющей тока, потребляемого инвертором, и тока зарядки аккумуляторной батареи, выраженное в процентах по отношению и значению… … Официальная терминология
